◆ 染め替え・染め直し　よくあるご相談

• 若い時に誂えた色無地を染め替えしたい
• 黒留袖の黒が退色しているので染め直したい
• シミが多いので染めで目立ちにくくしたい
• 着物全体にシミがあるので何とかしたい

染め替えや染め直しは、色無地と訪問着では料金が変わります。柄の部分を糊伏せして部分的に染まらないようにするなど手間がかかりますので、お見積りさせていただきます。

◆ 染め替え・着物全体の染み抜きや修復料金表

◆ 黒留袖の染め直し

黒染めに用いられる染料は、三度黒と呼ばれる植物染料由来のものと化学染料があります。三度黒の技法を用いた着物で友禅柄のあるものは２種類の染料を併用するため経年変化の程度に差が生じ境界線でぼやけた変色が発生してきます。また20年や30年と経つと自然と全体が退色してきます。

◆ 神戸市のお客様（染め替え）

お母さまの赤い振袖を成人式で着用されたのですが、まだまだ使える生地でしたので、結婚された時にその着物を一生使える着物にしたいということで、袖を裁断し一つ紋で鶯色の色無地に染め替えさえていただきました。

色無地に抜き紋を入れることで格が上がり結婚式などフォーマルにも使える一枚になります。

当店は着物のクリーニングや染み抜き、仕立て以外にも染め職人や友禅作家さんとも直接繋がっていますので、染め替えや金箔の劣化の修復、柄足しなど様々な対応が可能です。

◆　堺市のお客様（色留袖を黒留袖に染め直し）

色留袖を黒留袖に染め替え相談です。染め直すという工程には多くの職人が携わります。簡単に流れを説明しますと、着物を解く→端縫い→洗い張り→ノリ伏せ→黒引き染め→蒸し水洗い→ノリ落とし→染め補正→湯のし→紋洗い→上絵→仕上げ→仕立てという流れで、それぞれに職人がいますので10人くらいの職人の手で完成します。

時間がかかる大変な作業ですが職人の手で一つ一つ確実に丁寧に作業して生まれ変わりました。

◆　大阪市のお客様（染め替え）

お父様の小千谷縮と麻の長襦袢の染め替え相談でした。男性物を女性物に仕立て直すと同時に染め替えです。元々の色が白系で時間が経っていることもあり変色したシミが多数ありシミを気にせずに上から少し濃い目の色で染め替えさせて頂きました。

長着は緑系で長襦袢は灰色の入った紫系です。絣の柄が残る程度の色味でお好みの色を選んで頂きました。また縮みの感じもなるべく残るように洗い張りも慎重に行いました。

◆　大阪市のお客様（留袖の染め直し）

お子様の結婚式にご着用される予定の黒留袖ですが誂えてから20年以上たち全体に退色と部分的に茶色く変色してきていました。また誂えた時よりも身幅が大きくなったとのことで身幅直しが必要でした。

今回だけですとそのままご着用も考えていましたが、お子様の結婚の予定があり、あと２回くらいは着用される可能性があるとのことでこの機会に仕立て直しと染め直しされました。

◆　西宮市（染め替え）

50年ほどの前の振袖です。代々受け継がれており何十回とご着用されている価値ある振袖でした。

今回、結婚式にご着用され次の世代に譲る前に染め直しをご検討されました。元々白地のため時間経過とともに黄なりになってきたこともあります。

青系の色を選ばれました。刺繍部分は出来る限りキワまで染めさせていただきました。

◆　堺市のお客様

色無地の染め替え例です。若い時に誂えた淡いピンクの色無地を緑系への染め替えと紋も入れ直しさせて頂きました。

同色系で濃くする場合は、脱色せずに染め替えできますが別系統の色に染め替える際に一度脱色（色抜き）を行ってから染めます。

◆ 茨木市のお客様（染め替え）

お父様の男性物の白大島のご相談です。男性の方はアンサンブルを誂えても着用されていない方が多いですが、こちらの着物はご着用頻度も多く、茶色く変色したシミが多数ありました。

全体に小さな茶色く変色したシミが多数ありました。大島紬のような先染めの着物は染み抜きが難しく、特に絣のような柄がにじんでしまうリスクが高いので染み抜きが難しい部類になりますので、シミが目立ちにくいようにベージュ系に染め直しさせていただきました。

◆ 神戸市のお客様（染め直し）

20年以上前の長襦袢の反物です。淡いピンク色の反物で桜が全体に散っているようなデザインです。いつか着用できるようにお母さまが準備してくれていたものですが着用する機会もなくそのままタンスにしまっていましたが、写真の左上のように全体に茶色い変色がたくさんできてしまい悩まれていました。

お客様のお好みが緑系ということでシミが目立たないように少し濃い目で染め替え、新しい長襦袢に生まれ変わりました。シミもほとんど分からなくなりました。

◆　大阪市のお客様（染め替え）

道行コートの染め直し相談です。若い時に誂えたオレンジ色からすみれ色に近い感じがご希望でした。

地模様を残す感じで染め職人と相談しながら脱色をせずにオレンジの上から色をかけて染め直しさせていただきました。

◆　大阪市のお客様（全体の修復）

30年くらい前の祝着です。他店数店舗で断られた染み抜き事例です。写真ではシミが分からないかもしれませんが全体に変色したシミが50箇所以上あり作業的には時間のかかるものです。

まずシミ抜きから始めましたが茶色く変色したシミが綺麗になる所もありますが薄く残る所もあります。実は、よくよく見るとシミの中に小さな穴が空いているところが数か所あり、染み抜き作業で穴が大きくなる可能性があり無理に染み抜きができない状態でした。お客様と相談し全体に金彩加工をかける方法をご提案させていただきました。。

料金的には変わらないのですが見た目はほぼ新しい着物のように生まれ変わります。おそらく右の写真だけ見ると不自然さもなくどこを直したか分からないと思います。

喪服や黒留袖の場合、雨や汗で紋がにじむことがあります。またアイロンの蒸気などでもにじむことがあります。その場合、染み抜きではなく、紋の入れ直しが必要になります。

紋の入れ替えには、喪服や黒留袖のように最初から白く抜けているもの（石持ち）があるものなど、着物の種類によって入れ方が変わりますのでお気軽にお問合せください。

次の写真は黒留袖の紋（違い鷹の羽）を入れ直した例です。一度紋を洗い（紋消し）流して新しい紋（桔梗）を入れた例です。

【よくあるご相談】

• 色無地や色留袖の格を上げるために抜き紋を１つ入れる場合、抜き紋１つ8,800円に背縫いの直し代2,200円の合計11,000円（税込み）です。
• 黒留袖の５つ紋の入れ替えの流れは、５つ紋洗い（紋消し）8,800円に紋入れ13,200円、背縫いと袖の縫い直し3,300円の合計25,300円です。
• 色無地に刺繍の紋が入っていますが、それを抜き紋に返る場合、紋取り8,800円、紋入れ8,800円、背縫い縫い代2,200円の合計19,800円です。

◆ 無料集配サービス（大阪・兵庫）

1. 訪問日やご相談等、まずはお気軽に電話かメールをお願いします。大阪府と兵庫県の一部の地域の方はご自宅へ無料で訪問させていただきます。自分でサイズを測るのが不安、着物を運ぶのは重たいという方に向いているサービスです。
2. お見積り・納期・作業内容は、その場で明確にさせていただきます。
3. 作業完了後は、再度、お持ちさせていただき着物を確認しただきます。

◆ 無料訪問サービスの範囲

大阪府（大阪市・吹田市・豊中市・池田市・箕面市・茨木市・高槻市・堺市・松原市・八尾市・東大阪市・枚方市・大東市・門真市・守口市・寝屋川市・摂津市・高石市）

兵庫県（尼崎市・伊丹市・川西市・宝塚市・西宮市・芦屋市・神戸市・明石市・加古川市南部）

※　周辺地域の方は、一度ご相談ください。

※　集配は週に２日程度のため急ぎの方はご来店も含めてご検討ください。

◆ ご来店（南森町駅、大阪天満宮駅 徒歩３分）

• 地下鉄南森町駅、JR大阪天満宮駅の１番出口を右に出て100ｍほど歩くと、1階に青い看板が目印のKinko's（キンコーズ）があります。そこを右に曲がればすぐです。

• 外回りに出ているときがありますので、ご来店の場合でも事前にメールかお電話で相談内容と日時をご相談いただければ助かります。

• 〒530-0047　大阪市北区西天満5－1－9　大和地所南森町ビル１F　電話番号：06-6467-4768（10時～17時）

• 店休日は、日曜日・祝日・不定休で営業時間は10時～17時です。